Diogo da Costa Rufatto nasceu em Passo Fundo, Rio Grande do Sul, no ano da queda do Muro de Berlim. É graduado em Letras pela Universidade de Passo Fundo, pós-graduado em Tradução do Inglês pela Universidade Estácio de Sá e em Escrita Criativa pela PUC-Minas. Sentindo-se um gaúcho não gaúcho, mudou-se para Belo Horizonte, Minas Gerais, e foi chamado de escritor mineiro não mineiro. Nesse espaço identitário, também cabem as profissões de revisor, tradutor e intérprete. Publicou o livro de poesia Do pó (2016) e sua sátira Do pau (2017) pelo selo Leme da editora Impressões de Minas, O livro fúcsia – da linguagem tripartida (contos, 2017) e Exercícios de ser e não ser (poesia, 2019) pela editora Urutau.